diff -Nru language-pack-touch-de-15.04+20150608/data/de/LC_MESSAGES/dialer-app.po language-pack-touch-de-15.04+20150608.1/data/de/LC_MESSAGES/dialer-app.po
--- language-pack-touch-de-15.04+20150608/data/de/LC_MESSAGES/dialer-app.po	2015-04-14 11:11:58.000000000 +0000
+++ language-pack-touch-de-15.04+20150608.1/data/de/LC_MESSAGES/dialer-app.po	2015-06-09 08:32:25.000000000 +0000
@@ -1,22 +1,22 @@
 # German translation for dialer-app
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the dialer-app package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialer-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-09 20:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-10 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Matthias Seidel <matthias.seidel@hamburg.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-01 18:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-08 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-13 12:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-09 08:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17549)\n"
 
 #: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:174
 msgid "#"
@@ -51,6 +51,7 @@
 
 #. TRANSLATORS: this is the count of events grouped into this single item
 #: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:198
+#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:150
 #, qt-format
 msgid "(%1)"
 msgstr "(%1)"
@@ -107,7 +108,7 @@
 msgid "ABC"
 msgstr "ABC"
 
-#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:128
+#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:131
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -125,15 +126,15 @@
 msgid "Bluetooth device"
 msgstr "Bluetooth-Gerät"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:559
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:564
 msgid "Call Barring"
 msgstr "Anrufsperre"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:570
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:575
 msgid "Call Forwarding"
 msgstr "Anrufweiterleitung"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:581
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:586
 msgid "Call Waiting"
 msgstr "Anklopfen"
 
@@ -151,15 +152,15 @@
 
 #: ../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:110
 #: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:445
-#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:105
+#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:108
 msgid "Calling"
 msgstr "Rufaufbau zu"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:592
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:597
 msgid "Calling Line Presentation"
 msgstr "Rufnummernübermittlung des Anrufers"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:604
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:609
 msgid "Calling Line Restriction"
 msgstr "Rufnummernunterdrückung des Anrufers"
 
@@ -179,7 +180,7 @@
 msgstr "Schließen"
 
 #: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:48
-#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:86
+#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:89
 msgid "Conference"
 msgstr "Konferenz"
 
@@ -187,16 +188,16 @@
 msgid "Conference call failure"
 msgstr "Konferenzanruf fehlgeschlagen"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:598
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:603
 msgid "Connected Line Presentation"
 msgstr "Rufnummernanzeige des Angerufenen"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:610
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:615
 msgid "Connected Line Restriction"
 msgstr "Rufnummernunterdrückung des Angerufenen"
 
 #: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:54
-#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:343
+#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:345
 msgid "Contact Details"
 msgstr "Kontaktdetails"
 
@@ -211,11 +212,11 @@
 
 #: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:74
 #: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:238
-#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:315
+#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:317
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:324
+#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:326
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
@@ -223,8 +224,8 @@
 msgid "Disabling flight mode"
 msgstr "Flugzeugmodus ausschalten"
 
-#: ../src/qml/MMI/IMEI.qml:48 ../src/qml/dialer-app.qml:480
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:494
+#: ../src/qml/MMI/IMEI.qml:48 ../src/qml/dialer-app.qml:482
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:496
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Ablehnen"
 
@@ -240,7 +241,7 @@
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Nummer eingeben"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:477
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:479
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -268,16 +269,21 @@
 msgid "GHI"
 msgstr "GHI"
 
+#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:255
+msgid "Got it"
+msgstr "Verstanden"
+
 #: ../src/qml/MMI/IMEI.qml:36
 msgid "IMEI"
 msgstr "IMEI"
 
 #: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:61
 #: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:315
+#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:189
 msgid "Incoming"
 msgstr "Eingehend"
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:478
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:480
 msgid "Invalid USSD code"
 msgstr "Ungültiger USSD-Code"
 
@@ -297,7 +303,7 @@
 msgid "MNO"
 msgstr "MNO"
 
-#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:547
+#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:548
 msgid "Merge calls"
 msgstr "Anrufe zusammenführen"
 
@@ -307,6 +313,10 @@
 msgid "Missed"
 msgstr "Entgangen"
 
+#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:164
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
+
 #: ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:70
 #: ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:40
 msgid "No"
@@ -324,7 +334,7 @@
 msgid "No network"
 msgstr "Kein Netz"
 
-#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:217
+#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:219
 msgid "No recent calls"
 msgstr "Keine kürzlichen Anrufe"
 
@@ -332,7 +342,7 @@
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:126
+#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:129
 msgid "On hold"
 msgstr "Wartend"
 
@@ -377,7 +387,7 @@
 "href=\"system_settings\">Systemeinstellungen &gt; Sicherheit &amp; "
 "Datenschutz</a> entsperren."
 
-#: ../src/qml/dialer-app.qml:458
+#: ../src/qml/dialer-app.qml:459
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 
@@ -423,7 +433,7 @@
 "Die vorgegebene SIM für ausgehende Anrufe auswählen. Sie können jederzeit in "
 "den <a href=\"system_settings\">Systemeinstellungen</a> Ihre Auswahl ändern."
 
-#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:334
+#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:336
 msgid "Send message"
 msgstr "Nachricht senden"
 
@@ -435,17 +445,25 @@
 msgid "Share"
 msgstr "Freigeben"
 
+#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:326
+msgid "Swipe to delete"
+msgstr "Wischen zum Löschen"
+
+#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:276
+msgid "Swipe to reveal actions"
+msgstr "Wischen um Aktionen zu zeigen"
+
 #: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:159
 msgid "Switch audio source:"
 msgstr "Tonquelle wechseln:"
 
-#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:532
+#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:533
 msgid "Switch calls"
 msgstr "Anrufe wechseln"
 
 #: ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:27
 msgid "Switch to default SIM:"
-msgstr "Zur Standard-SIM wechseln"
+msgstr "Zur Standard-SIM wechseln:"
 
 #: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:127
 msgid "TUV"
@@ -478,7 +496,7 @@
 msgstr "Unbekannte Nummer"
 
 #: ../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:72
-#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:88
+#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:91
 msgid "Voicemail"
 msgstr "Sprachnachricht"
 
@@ -507,3 +525,15 @@
 #: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:115
 msgid "mm:ss"
 msgstr "mm:ss"
+
+#~ msgid "New Call"
+#~ msgstr "Neuer Anruf"
+
+#~ msgid "All"
+#~ msgstr "Alle"
+
+#~ msgid "+ Create New"
+#~ msgstr "+ Neuer Kontakt"
+
+#~ msgid "hh:mm ap"
+#~ msgstr "hh:mm"
diff -Nru language-pack-touch-de-15.04+20150608/data/de/LC_MESSAGES/messaging-app.po language-pack-touch-de-15.04+20150608.1/data/de/LC_MESSAGES/messaging-app.po
--- language-pack-touch-de-15.04+20150608/data/de/LC_MESSAGES/messaging-app.po	2015-04-14 11:11:58.000000000 +0000
+++ language-pack-touch-de-15.04+20150608.1/data/de/LC_MESSAGES/messaging-app.po	2015-06-09 08:32:24.000000000 +0000
@@ -1,22 +1,22 @@
 # German translation for messaging-app
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the messaging-app package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messaging-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-08 22:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-10 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 18:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-08 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-13 12:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-09 08:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17549)\n"
 
 #. TRANSLATORS: %1 is the first recipient the message is sent to, %2 is the count of remaining recipients
 #: ../src/qml/ThreadDelegate.qml:51
@@ -53,7 +53,7 @@
 msgid "Accepted"
 msgstr "Akzeptiert"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:557
+#: ../src/qml/Messages.qml:574
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
@@ -97,11 +97,11 @@
 msgid "Audio attachment not supported"
 msgstr "Tonanhang wird nicht unterstützt"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:546 ../src/qml/Messages.qml:604
+#: ../src/qml/Messages.qml:563 ../src/qml/Messages.qml:621
 msgid "Call"
 msgstr "Anruf"
 
-#: ../src/qml/MainPage.qml:85 ../src/qml/NewRecipientPage.qml:83
+#: ../src/qml/MainPage.qml:91 ../src/qml/NewRecipientPage.qml:83
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -112,21 +112,21 @@
 msgstr "Alle Nachrichten zu %1 zuordnen?"
 
 #: ../src/qml/Dialogs/NoSIMCardSelectedDialog.qml:30
-#: ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:133 ../src/qml/Messages.qml:366
+#: ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:133 ../src/qml/Messages.qml:383
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: ../src/qml/MainPage.qml:141
+#: ../src/qml/MainPage.qml:147
 msgid "Compose a new message by swiping up from the bottom of the screen."
 msgstr ""
 "Vom unteren Bildschirmrand nach oben wischen, um eine neue Nachricht zu "
 "erstellen."
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:615
+#: ../src/qml/Messages.qml:632
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../src/qml/MessagesListView.qml:91
+#: ../src/qml/MessagesListView.qml:92 ../src/qml/SwipeItemDemo.qml:185
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
@@ -146,11 +146,15 @@
 msgid "Don't ask again"
 msgstr "Nicht erneut fragen"
 
+#: ../src/qml/SettingsPage.qml:29
+msgid "Enable MMS group chat"
+msgstr "MMS-Gruppenchats aktivieren"
+
 #: ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:58
 msgid "Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
-#: ../src/qml/MessageDelegateFactory.qml:139
+#: ../src/qml/MessageDelegateFactory.qml:144
 msgid "Failed!"
 msgstr "Fehlgeschlagen!"
 
@@ -166,12 +170,16 @@
 msgid "From"
 msgstr "Von"
 
+#: ../src/qml/SwipeItemDemo.qml:78
+msgid "Got it"
+msgstr "Verstanden"
+
 #: ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:84
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
 #. TRANSLATORS: %1 refers to the number of participants in a group chat
-#: ../src/qml/Messages.qml:251
+#: ../src/qml/Messages.qml:261
 #, qt-format
 msgid "Group (%1)"
 msgstr "Gruppe (%1)"
@@ -180,7 +188,7 @@
 msgid "Image Preview"
 msgstr "Bildvorschau"
 
-#: ../src/qml/MessagesListView.qml:67
+#: ../src/qml/MessagesListView.qml:68 ../src/qml/SwipeItemDemo.qml:177
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -188,7 +196,7 @@
 msgid "Later"
 msgstr "Später"
 
-#: ../src/qml/MessagesListView.qml:70
+#: ../src/qml/MessagesListView.qml:71
 msgid "MMS"
 msgstr "MMS"
 
@@ -224,7 +232,7 @@
 msgid "Myself"
 msgstr "Ich"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:254
+#: ../src/qml/Messages.qml:264
 msgid "New Message"
 msgstr "Neue Nachricht"
 
@@ -237,7 +245,7 @@
 msgid "No SIM card selected"
 msgstr "Keine SIM-Karte ausgewählt"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:362
+#: ../src/qml/Messages.qml:379
 msgid "No network"
 msgstr "Kein Netz"
 
@@ -269,11 +277,11 @@
 msgid "Received"
 msgstr "Empfangen"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:315
+#: ../src/qml/Messages.qml:331
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: ../src/qml/MessagesListView.qml:84
+#: ../src/qml/MessagesListView.qml:85 ../src/qml/SwipeItemDemo.qml:181
 msgid "Retry"
 msgstr "Erneut versuchen"
 
@@ -281,7 +289,7 @@
 msgid "SIM Card is locked"
 msgstr "SIM-Karte ist gesperrt"
 
-#: ../src/qml/MessagesListView.qml:70
+#: ../src/qml/MessagesListView.qml:71
 msgid "SMS"
 msgstr "SMS"
 
@@ -306,7 +314,7 @@
 "jederzeit in  den <a href=\"system_settings\">Systemeinstellungen</a> "
 "geändert werden."
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:972
+#: ../src/qml/Messages.qml:979
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"
 
@@ -314,6 +322,10 @@
 msgid "Sent"
 msgstr "Gesendet"
 
+#: ../src/qml/MainPage.qml:78 ../src/qml/SettingsPage.qml:26
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
+
 #: ../src/qml/MMS/Previewer.qml:45
 msgid "Share"
 msgstr "Freigeben"
@@ -322,6 +334,14 @@
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: ../src/qml/SwipeItemDemo.qml:256
+msgid "Swipe to delete"
+msgstr "Wischen zum Löschen"
+
+#: ../src/qml/SwipeItemDemo.qml:206
+msgid "Swipe to reveal actions"
+msgstr "Wischen um Aktionen zu zeigen"
+
 #: ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:27
 msgid "Switch to default SIM:"
 msgstr "Zur Standard-SIM wechseln:"
@@ -334,12 +354,12 @@
 msgid "Text message copied to clipboard"
 msgstr "Textnachricht in die Zwischenablage kopiert"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:363
+#: ../src/qml/Messages.qml:380
 #, qt-format
 msgid "There is currently no network on %1"
 msgstr "Es ist zurzeit kein Netz auf %1 verfügbar"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:363
+#: ../src/qml/Messages.qml:380
 msgid "There is currently no network."
 msgstr "Es ist zurzeit kein Netz verfügbar."
 
@@ -364,7 +384,7 @@
 msgstr "Unbekannt"
 
 #: ../src/qml/MMS/MMSContact.qml:83 ../src/qml/MMS/PreviewerContact.qml:27
-#: ../src/qml/Messages.qml:842
+#: ../src/qml/Messages.qml:849
 msgid "Unknown contact"
 msgstr "Unbekannter Kontakt"
 
@@ -376,7 +396,11 @@
 msgid "Video attachment not supported"
 msgstr "Videoanhang wird nicht unterstützt"
 
-#: ../src/qml/Messages.qml:942
+#: ../src/qml/SwipeItemDemo.qml:161
+msgid "Welcome to your Ubuntu messaging app."
+msgstr "Willkommen bei Ihrer Ubuntu-Nachrichtenanwendung."
+
+#: ../src/qml/Messages.qml:949
 msgid "Write a message..."
 msgstr "Eine Nachricht schreiben …"
 
@@ -397,3 +421,9 @@
 #, qt-format
 msgid "You switched to %1 @ %2"
 msgstr "Sie haben zu %1 gewechselt um %2"
+
+#~ msgid "Create new"
+#~ msgstr "Neu erstellen"
+
+#~ msgid "+ Create New"
+#~ msgstr "+ Neuer Kontakt"
diff -Nru language-pack-touch-de-15.04+20150608/debian/changelog language-pack-touch-de-15.04+20150608.1/debian/changelog
--- language-pack-touch-de-15.04+20150608/debian/changelog	2015-06-08 11:29:15.000000000 +0000
+++ language-pack-touch-de-15.04+20150608.1/debian/changelog	2015-06-09 08:44:29.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+language-pack-touch-de (1:15.04+20150608.1) vivid; urgency=medium
+
+  * Update dialer-app and messaging-app translations for new strings
+
+ -- Sebastien Bacher <seb128@ubuntu.com>  Tue, 09 Jun 2015 10:44:12 +0200
+
 language-pack-touch-de (1:15.04+20150608) vivid-proposed; urgency=low
 
   * Automatic update to latest translation data.