diff -u mingw32-4.2.1.dfsg/debian/rules mingw32-4.2.1.dfsg/debian/rules
--- mingw32-4.2.1.dfsg/debian/rules
+++ mingw32-4.2.1.dfsg/debian/rules
@@ -68,6 +68,16 @@
 		&& $(MAKE) install prefix=$(top_dir)/debian/$(package)/usr		\
 				   mandir=$(top_dir)/debian/$(package)/usr/share/man
 
+	cd $(build_objs)								\
+		&& $(MAKE) install-shared-libgcc -C gcc					\
+				   prefix=$(top_dir)/debian/$(package)/usr		\
+				   mandir=$(top_dir)/debian/$(package)/usr/share/man
+
+	cd $(build_objs)								\
+		&& $(MAKE) install-shared-libstdc++ -C $(target)/libstdc++-v3		\
+				   prefix=$(top_dir)/debian/$(package)/usr		\
+				   mandir=$(top_dir)/debian/$(package)/usr/share/man
+
 	# remove some non-cross stuff that will clash with other packages
 	# and shuffle things about as required.
 	rm -rf debian/$(package)/usr/include
diff -u mingw32-4.2.1.dfsg/debian/changelog mingw32-4.2.1.dfsg/debian/changelog
--- mingw32-4.2.1.dfsg/debian/changelog
+++ mingw32-4.2.1.dfsg/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+mingw32 (4.2.1.dfsg-1ubuntu2) hardy; urgency=low
+
+  * Build shared libgcc and libstdc++ libraries (LP: #195407).
+
+ -- Michael Hofmann <mh21@piware.de>  Mon, 25 Feb 2008 12:47:05 +0100
+
 mingw32 (4.2.1.dfsg-1ubuntu1) hardy; urgency=low
 
   * debian/rules:
only in patch2:
unchanged:
--- mingw32-4.2.1.dfsg.orig/debian/patches/01-shared-libgcc-libc++.patch
+++ mingw32-4.2.1.dfsg/debian/patches/01-shared-libgcc-libc++.patch
@@ -0,0 +1,49 @@
+diff -ur gcc-4.2.1-2-dfsg/gcc/config/i386/t-mingw32 gcc-4.2.1-2-dfsg/gcc/config/i386/t-mingw32
+--- gcc-4.2.1-2-dfsg/gcc/config/i386/t-mingw32	2007-08-13 09:48:03.000000000 +0200
++++ gcc-4.2.1-2-dfsg/gcc/config/i386/t-mingw32	2008-02-25 12:41:08.000000000 +0100
+@@ -5,15 +5,15 @@
+ shared-libgcc: libgcc_s.a libgcc_sjlj_1.dll
+ libgcc_s.a libgcc_sjlj_1.dll: libgcc.a
+ 	cp -f libgcc.a libgcc_t.a
+-	$(AR) -d libgcc_t.a _chkstk.o _ctors.o
+-	dlltool --output-def libgcc_s.def --export-all libgcc_t.a	
++	i586-mingw32msvc-ar -d libgcc_t.a _chkstk.o _ctors.o
++	i586-mingw32msvc-dlltool --output-def libgcc_s.def --export-all libgcc_t.a	
+ 	$(GCC_FOR_TARGET)  -shared -fno-exceptions -o libgcc_sjlj_1.dll  -Wl,--out-implib,libgcc_s.a libgcc_s.def libgcc_t.a
+-	$(AR) -r  libgcc_s.a libgcc/_chkstk.o libgcc/_ctors.o
++	i586-mingw32msvc-ar -r  libgcc_s.a libgcc/_chkstk.o libgcc/_ctors.o
+ 	rm -f libgcc_t.a _chkstk.o _ctors.o libgcc_s.def
+ 
+ install-shared-libgcc: installdirs shared-libgcc
+ 	$(INSTALL_DATA) libgcc_s.a $(DESTDIR)$(libsubdir)/
+-	$(INSTALL_PROGRAM) libgcc_sjlj_1.dll $(DESTDIR)$(bindir)/
++	$(INSTALL_DATA) libgcc_sjlj_1.dll $(DESTDIR)$(libsubdir)/
+ 
+ clean-shared-libgcc:
+ 	rm -f libgcc_s.a libgcc_sjlj_1.dll
+diff -ur gcc-4.2.1-2-dfsg/libstdc++-v3/config/os/mingw32/x-mingw32 gcc-4.2.1-2-dfsg/libstdc++-v3/config/os/mingw32/x-mingw32
+--- gcc-4.2.1-2-dfsg/libstdc++-v3/config/os/mingw32/x-mingw32	2007-08-13 09:48:03.000000000 +0200
++++ gcc-4.2.1-2-dfsg/libstdc++-v3/config/os/mingw32/x-mingw32	2008-02-25 12:43:58.000000000 +0100
+@@ -1,17 +1,17 @@
+ shared-libstdc++: src/.libs/libstdc++_sjlj_6.dll src/.libs/libstdc++_s.a
+ src/.libs/libstdc++_sjlj_6.dll src/.libs/libstdc++_s.a: $(libstdc___la_OBJECTS) $(libstdc___la_DEPENDENCIES)
+ 	cp -f src/.libs/libstdc++.a libstdc++_t.a
+-	ar -x libstdc++_t.a tinfo.o tinfo2.o
+-	ar -d libstdc++_t.a tinfo.o tinfo2.o
+-	dlltool --export-all --output-def=libstdc++.def libstdc++_t.a
++	i586-mingw32msvc-ar -x libstdc++_t.a tinfo.o tinfo2.o
++	i586-mingw32msvc-ar -d libstdc++_t.a tinfo.o tinfo2.o
++	i586-mingw32msvc-dlltool --export-all --output-def=libstdc++.def libstdc++_t.a
+ 	$(CC) -shared -shared-libgcc -o  src/.libs/libstdc++_sjlj_6.dll -Wl,--out-implib,src/.libs/libstdc++_s.a \
+ 	  libstdc++.def src/.libs/libstdc++.a
+-	ar -rs src/.libs/libstdc++_s.a tinfo.o tinfo2.o
++	i586-mingw32msvc-ar -rs src/.libs/libstdc++_s.a tinfo.o tinfo2.o
+ 	rm -f libstdc++_t.a tinfo.o tinfo2.o
+ 
+ install-shared-libstdc++: installdirs shared-libstdc++
+ 	$(INSTALL_DATA) src/.libs/libstdc++_s.a $(DESTDIR)$(glibcxx_toolexeclibdir)/
+-	$(INSTALL_PROGRAM) src/.libs/libstdc++_sjlj_6.dll $(DESTDIR)$(bindir)/
++	$(INSTALL_DATA) src/.libs/libstdc++_sjlj_6.dll $(DESTDIR)$(glibcxx_toolexeclibdir)/
+ 
+ clean-shared-libstdc++:
+ 	rm -f src/.libs/libstdc++_sjlj_6.dll src/.libs/libstdc++_s.a