diff -Nru libreoffice-3.6.1~rc2/debian/changelog libreoffice-3.6.1~rc2/debian/changelog
--- libreoffice-3.6.1~rc2/debian/changelog	2012-09-01 03:18:30.000000000 +0000
+++ libreoffice-3.6.1~rc2/debian/changelog	2012-09-02 09:36:07.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+libreoffice (1:3.6.1~rc2-1ubuntu3) quantal-proposed; urgency=low
+
+  * Fix i386 FTBFS with s/VX/XV/ and adding a missing cat in debian/rules.
+
+ -- Adam Conrad <adconrad@ubuntu.com>  Sun, 02 Sep 2012 03:35:24 -0600
+
 libreoffice (1:3.6.1~rc2-1ubuntu2) quantal-proposed; urgency=low
 
   * test for ca-XV files before trying to use them
diff -Nru libreoffice-3.6.1~rc2/debian/rules libreoffice-3.6.1~rc2/debian/rules
--- libreoffice-3.6.1~rc2/debian/rules	2012-09-01 03:18:30.000000000 +0000
+++ libreoffice-3.6.1~rc2/debian/rules	2012-09-02 09:35:19.000000000 +0000
@@ -1740,13 +1740,13 @@
 
 	# and ca-XV in -ca...
 ifeq (ca-XV,$(findstring ca-XV,$(LANGPACKISOS)))
-	test -f debian/libreoffice-l10n-ca-VX.dirs && cat debian/libreoffice-l10n-ca-XV.dirs >> debian/libreoffice-l10n-ca.dirs || true
-	test -f debian/libreoffice-l10n-ca-VX.install && cat debian/libreoffice-l10n-ca-XV.install >> debian/libreoffice-l10n-ca.install || true
+	test -f debian/libreoffice-l10n-ca-XV.dirs && cat debian/libreoffice-l10n-ca-XV.dirs >> debian/libreoffice-l10n-ca.dirs || true
+	test -f debian/libreoffice-l10n-ca-XV.install && cat debian/libreoffice-l10n-ca-XV.install >> debian/libreoffice-l10n-ca.install || true
 	rm -f debian/libreoffice-l10n-ca-XV.dirs debian/libreoffice-l10n-ca-XV.install
 endif
 ifeq (ca-XV,$(findstring ca-XV,$(HELPISOS)))
-	test -f debian/libreoffice-help-ca-VX.dirs && cat debian/libreoffice-help-ca-XV.dirs >> debian/libreoffice-help-ca.dirs || true
-	test -f debian/libreoffice-help-ca-VX.install && debian/libreoffice-help-ca-XV.install >> debian/libreoffice-help-ca.install || true
+	test -f debian/libreoffice-help-ca-XV.dirs && cat debian/libreoffice-help-ca-XV.dirs >> debian/libreoffice-help-ca.dirs || true
+	test -f debian/libreoffice-help-ca-XV.install && cat debian/libreoffice-help-ca-XV.install >> debian/libreoffice-help-ca.install || true
 	rm -f debian/libreoffice-help-ca-XV.dirs debian/libreoffice-help-ca-XV.install
 endif